महाभारतम् — 14.75.24
Original
Segmented
इति भ्रातृ-वचः श्रुत्वा न हन्मि त्वाम् जनाधिप उत्तिष्ठ न भयम् ते ऽस्ति स्वस्तिमान् गच्छ पार्थिव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| भ्रातृ | भ्रातृ | pos=n,comp=y |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| हन्मि | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| जनाधिप | जनाधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| उत्तिष्ठ | उत्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| न | न | pos=i |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स्वस्तिमान् | स्वस्तिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |