महाभारतम् — 14.75.4

Original

त्वया वृद्धो मम पिता भगदत्तः पितुः सखा ।

हतो वृद्धोऽपचायित्वाच्छिशुं मामद्य योधय ॥ ४ ॥

Segmented

त्वया वृद्धो मम पिता भगदत्तः पितुः सखा हतो वृद्धो अपचायिन्-त्वात् शिशुम् माम् अद्य योधय

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
वृद्धो	वृध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगदत्तः	भगदत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
सखा	सखि	pos=n,g=,c=1,n=s
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वृद्धो	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
अपचायिन्	अपचायिन्	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
शिशुम्	शिशु	pos=n,g=m,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
योधय	योधय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot