महाभारतम् — 14.75.9

Original

स नृत्यन्निव नागेन्द्रो वज्रदत्तप्रचोदितः ।

आससाद द्रुतं राजन्कौरवाणां महारथम् ॥ ९ ॥

Segmented

स नृत्यन्न् इव नाग-इन्द्रः वज्रदत्त-प्रचोदितः आससाद द्रुतम् राजन् कौरवाणाम् महा-रथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृत्यन्न्	नृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
नाग	नाग	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
वज्रदत्त	वज्रदत्त	pos=n,comp=y
प्रचोदितः	प्रचोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आससाद	आसद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
द्रुतम्	द्रुतम्	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कौरवाणाम्	कौरव	pos=n,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s