महाभारतम् — 14.76.27
Original
Segmented
ततः स शर-वर्षाणि प्रत्यमित्रान् प्रति प्रभुः ववर्ष धनुषा पार्थो वर्षाणि इव सुरेश्वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| प्रत्यमित्रान् | प्रत्यमित्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ववर्ष | वृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धनुषा | धनुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| सुरेश्वरः | सुरेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |