महाभारतम् — 14.77.28

Original

स पूर्वं पितरं श्रुत्वा हतं युद्धे त्वयानघ ।

त्वामागतं च संश्रुत्य युद्धाय हयसारिणम् ।

पितुश्च मृत्युदुःखार्तोऽजहात्प्राणान्धनंजय ॥ २८ ॥

Segmented

स पूर्वम् पितरम् श्रुत्वा हतम् युद्धे त्वया अनघ त्वाम् आगतम् च संश्रुत्य युद्धाय हय-सारिनम् पितुः च मृत्यु-दुःख-आर्तः ऽजहात् प्राणान् धनंजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अनघ	अनघ	pos=a,g=m,c=8,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
आगतम्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
संश्रुत्य	संश्रु	pos=vi
युद्धाय	युद्ध	pos=n,g=n,c=4,n=s
हय	हय	pos=n,comp=y
सारिनम्	सारिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
मृत्यु	मृत्यु	pos=n,comp=y
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
आर्तः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽजहात्	हा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
धनंजय	धनंजय	pos=n,g=m,c=8,n=s