महाभारतम् — 14.77.7
Original
Segmented
न हन्तव्या रणे तात क्षत्रिया विजिगीषवः जि च इति यत् प्रोक्तम् धर्मराज्ञा महात्मना चिन्तयामास च तदा फल्गुनः पुरुष-ऋषभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हन्तव्या | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्षत्रिया | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विजिगीषवः | विजिगीषु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| जि | जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| च | च | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रोक्तम् | प्रवच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| धर्मराज्ञा | धर्मराजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| चिन्तयामास | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| फल्गुनः | फल्गुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |