महाभारतम् — 14.77.8
Original
Segmented
इति उक्तवान् ऽहम् नरेन्द्रेण न हन्तव्या नृपा इति कथम् तत् न मृषा इह स्याद् धर्मराज-वचः शुभम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| नरेन्द्रेण | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| हन्तव्या | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| नृपा | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इति | इति | pos=i |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| मृषा | मृषा | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| धर्मराज | धर्मराज | pos=n,comp=y |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शुभम् | शुभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |