महाभारतम् — 14.77.9

Original

न हन्येरंश्च राजानो राज्ञश्चाज्ञा कृता भवेत् ।

इति संचिन्त्य स तदा भ्रातुः प्रियहिते रतः ।

प्रोवाच वाक्यं धर्मज्ञः सैन्धवान्युद्धदुर्मदान् ॥ ९ ॥

Segmented

न हन्येरन् च राजानो राज्ञः च आज्ञा कृता भवेत् इति संचिन्त्य स तदा भ्रातुः प्रिय-हिते रतः प्रोवाच वाक्यम् धर्म-ज्ञः सैन्धवान् युद्ध-दुर्मदान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हन्येरन्	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
च	च	pos=i
राजानो	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
आज्ञा	आज्ञा	pos=n,g=f,c=1,n=s
कृता	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इति	इति	pos=i
संचिन्त्य	संचिन्तय्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
हिते	हित	pos=a,g=n,c=7,n=s
रतः	रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रोवाच	प्रवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
सैन्धवान्	सैन्धव	pos=n,g=m,c=2,n=p
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
दुर्मदान्	दुर्मद	pos=a,g=m,c=2,n=p