महाभारतम् — 14.78.19
Original
Segmented
ततः स राजा तम् वीरम् शर-व्रातैः सहस्रशः अर्दयामास निशितैः आशीविष-विष-उपमैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| व्रातैः | व्रात | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |
| अर्दयामास | अर्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| आशीविष | आशीविष | pos=n,comp=y |
| विष | विष | pos=n,comp=y |
| उपमैः | उपम | pos=a,g=m,c=3,n=p |