महाभारतम् — 14.78.39
Original
Segmented
शोक-संतप्त-हृदया रुदती सा ततः शुभा मणिपूर-पत्युः माता ददर्श निहतम् पतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| संतप्त | संतप् | pos=va,comp=y,f=part |
| हृदया | हृदय | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रुदती | रुद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| शुभा | शुभ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| मणिपूर | मणिपूर | pos=n,comp=y |
| पत्युः | पति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |