महाभारतम् — 14.78.4

Original

संरक्ष्यमाणं तुरगं यौधिष्ठिरमुपागतम् ।

यज्ञियं विषयान्ते मां नायोत्सीः किं नु पुत्रक ॥ ४ ॥

Segmented

संरक्ष्यमाणम् तुरगम् यौधिष्ठिरम् उपागतम् यज्ञियम् विषय-अन्ते माम् न अयोत्सीः किम् नु पुत्रक

Analysis

Word	Lemma	Parse
संरक्ष्यमाणम्	संरक्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तुरगम्	तुरग	pos=n,g=m,c=2,n=s
यौधिष्ठिरम्	यौधिष्ठिर	pos=a,g=m,c=2,n=s
उपागतम्	उपागम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
यज्ञियम्	यज्ञिय	pos=a,g=m,c=2,n=s
विषय	विषय	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
न	न	pos=i
अयोत्सीः	युध्	pos=v,p=2,n=s,l=lun
किम्	किम्	pos=i
नु	नु	pos=i
पुत्रक	पुत्रक	pos=n,g=m,c=8,n=s