महाभारतम् — 14.79.3

Original

उलूपि पश्य भर्तारं शयानं निहतं रणे ।

त्वत्कृते मम पुत्रेण बालेन समितिंजयम् ॥ ३ ॥

Segmented

उलूपि पश्य भर्तारम् शयानम् निहतम् रणे त्वद्-कृते मम पुत्रेण बालेन समितिंजयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उलूपि	उलूपी	pos=n,g=f,c=8,n=s
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
शयानम्	शी	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
कृते	कृते	pos=i
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
बालेन	बाल	pos=n,g=m,c=3,n=s
समितिंजयम्	समितिंजय	pos=n,g=m,c=2,n=s