महाभारतम् — 14.8.32
Original
Segmented
व्यास उवाच इति उक्तवान् स वचः तस्य चक्रे कारंधम-आत्मजः ततो ऽतिमानुषम् सर्वम् चक्रे यज्ञस्य संविधिम् सौवर्णानि च भाण्डानि संचक्रुः तत्र शिल्पिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यास | व्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इति | इति | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कारंधम | कारंधम | pos=n,comp=y |
| आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽतिमानुषम् | अतिमानुष | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यज्ञस्य | यज्ञ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संविधिम् | संविधि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सौवर्णानि | सौवर्ण | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| भाण्डानि | भाण्ड | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| संचक्रुः | संकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| शिल्पिनः | शिल्पिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |