महाभारतम् — 14.8.7

Original

रमते भगवांस्तत्र कुबेरानुचरैः सह ।

विकृतैर्विकृताकारैः क्रीडद्भिः पृथिवीपते ।

श्रिया ज्वलन्दृश्यते वै बालादित्यसमद्युतिः ॥ ७ ॥

Segmented

रमते भगवान् तत्र कुबेर-अनुचरैः सह विकृतैः विकृत-आकारैः क्रीडद्भिः पृथिवीपते श्रिया ज्वलन् दृश्यते वै बाल-आदित्य-सम-द्युतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रमते	रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भगवान्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
कुबेर	कुबेर	pos=n,comp=y
अनुचरैः	अनुचर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
विकृतैः	विकृ	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
विकृत	विकृ	pos=va,comp=y,f=part
आकारैः	आकार	pos=n,g=m,c=3,n=p
क्रीडद्भिः	क्रीड्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
पृथिवीपते	पृथिवीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
ज्वलन्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वै	वै	pos=i
बाल	बाल	pos=a,comp=y
आदित्य	आदित्य	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
द्युतिः	द्युति	pos=n,g=m,c=1,n=s