महाभारतम् — 14.80.12
Original
Segmented
शिरः-कपाले च अस्य एव भुञ्जतः पितुः अद्य मे प्रायश्चित्तम् हि न अस्ति अन्यत् हत्वा अद्य पितरम् मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शिरः | शिरस् | pos=n,comp=y |
| कपाले | कपाल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| भुञ्जतः | भुज् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रायश्चित्तम् | प्रायश्चित्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |