महाभारतम् — 14.81.17
Original
Segmented
ददर्श च अविदूरे ऽस्य मातरम् शोक-कर्शिताम् उलूप्या सह तिष्ठन्तीम् ततो ऽपृच्छद् धनंजयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| अविदूरे | अविदूर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| कर्शिताम् | कर्शय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| उलूप्या | उलूपी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| तिष्ठन्तीम् | स्था | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽपृच्छद् | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |