महाभारतम् — 14.81.4

Original

उत्तिष्ठ मा शुचः पुत्र नैष जिष्णुस्त्वया हतः ।

अजेयः पुरुषैरेष देवैर्वापि सवासवैः ॥ ४ ॥

Segmented

उत्तिष्ठ मा शुचः पुत्र न एष जिष्णुः त्वया हतः अजेयः पुरुषैः एष देवैः वा अपि स वासवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तिष्ठ	उत्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मा	मा	pos=i
शुचः	शुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जिष्णुः	जिष्णु	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अजेयः	अजेय	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुरुषैः	पुरुष	pos=n,g=m,c=3,n=p
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
स	स	pos=i
वासवैः	वासव	pos=n,g=m,c=3,n=p