महाभारतम् — 14.81.7

Original

तस्मादसि मया पुत्र युद्धार्थं परिचोदितः ।

मा पापमात्मनः पुत्र शङ्केथास्त्वण्वपि प्रभो ॥ ७ ॥

Segmented

तस्माद् असि मया पुत्र युद्ध-अर्थम् परिचोदितः मा पापम् आत्मनः पुत्र शङ्केथाः तु अणु अपि प्रभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
परिचोदितः	परिचोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मा	मा	pos=i
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
शङ्केथाः	शङ्क्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
तु	तु	pos=i
अणु	अणु	pos=a,g=n,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
प्रभो	प्रभु	pos=a,g=m,c=8,n=s