महाभारतम् — 14.82.16

Original

तदहं पितुरावेद्य भृशं प्रव्यथितेन्द्रिया ।

अभवं स च तच्छ्रुत्वा विषादमगमत्परम् ॥ १६ ॥

Segmented

तद् अहम् पितुः आवेद्य भृशम् प्रव्यथय्-इन्द्रिया अभवम् स च तत् श्रुत्वा विषादम् अगमत् परम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
आवेद्य	आवेदय्	pos=vi
भृशम्	भृशम्	pos=i
प्रव्यथय्	प्रव्यथय्	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रिया	इन्द्रिय	pos=n,g=f,c=1,n=s
अभवम्	भू	pos=v,p=1,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
विषादम्	विषाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
अगमत्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
परम्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=s