महाभारतम् — 14.83.19
Original
Segmented
स राजा व्यथितो व्यश्वो हत-सारथिः गदाम् आदाय कौन्तेयम् अभिदुद्राव वेगवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यथितो | व्यथ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| व्यश्वो | व्यश्व | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| कौन्तेयम् | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिदुद्राव | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वेगवान् | वेगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |