महाभारतम् — 14.83.27
Original
Segmented
तम् अर्जुनः समाश्वास्य पुनः एव इदम् अब्रवीत् आगन्तव्यम् पराम् चैत्रीम् अश्वमेधे नृपस्य नः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समाश्वास्य | समाश्वासय् | pos=vi |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| आगन्तव्यम् | आगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चैत्रीम् | चैत्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अश्वमेधे | अश्वमेध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नृपस्य | नृप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |