महाभारतम् — 14.83.30

Original

तत्र तत्र च भूरीणि म्लेच्छसैन्यान्यनेकशः ।

विजिग्ये धनुषा राजन्गाण्डीवेन धनंजयः ॥ ३० ॥

Segmented

तत्र तत्र च भूरीणि म्लेच्छ-सैन्यानि अनेकशस् विजिग्ये धनुषा राजन् गाण्डीवेन धनंजयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
च	च	pos=i
भूरीणि	भूरि	pos=n,g=n,c=2,n=p
म्लेच्छ	म्लेच्छ	pos=n,comp=y
सैन्यानि	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
अनेकशस्	अनेकशस्	pos=i
विजिग्ये	विजि	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धनुषा	धनुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
गाण्डीवेन	गाण्डीव	pos=n,g=n,c=3,n=s
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s