महाभारतम् — 14.84.10
Original
Segmented
स तम् जित्वा महा-राज नैषादिम् पाकशासनिः अर्चितः प्रययौ भूयो दक्षिणम् सलिल-अर्णवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जित्वा | जि | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नैषादिम् | नैषाद | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पाकशासनिः | पाकशासन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अर्चितः | अर्चय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| दक्षिणम् | दक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सलिल | सलिल | pos=n,comp=y |
| अर्णवम् | अर्णव | pos=n,g=m,c=2,n=s |