महाभारतम् — 14.85.4
Original
Segmented
वारय् तु पार्थेन सान्त्व-पूर्वम् अमर्षिताः परिवार्य हयम् जग्मुः ततस् चुक्रोध पाण्डवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वारय् | वारय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सान्त्व | सान्त्व | pos=n,comp=y |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| अमर्षिताः | अमर्षित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| परिवार्य | परिवारय् | pos=vi |
| हयम् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| चुक्रोध | क्रुध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |