महाभारतम् — 14.89.13

Original

सोऽभिगम्य कुरुश्रेष्ठं नमस्कृत्य च बुद्धिमान् ।

उपायातं नरव्याघ्रमर्जुनं प्रत्यवेदयत् ॥ १३ ॥

Segmented

सो ऽभिगम्य कुरुश्रेष्ठम् नमस्कृत्य च बुद्धिमान् उपायातम् नर-व्याघ्रम् अर्जुनम् प्रत्यवेदयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभिगम्य	अभिगम्	pos=vi
कुरुश्रेष्ठम्	कुरुश्रेष्ठ	pos=n,g=m,c=2,n=s
नमस्कृत्य	नमस्कृ	pos=vi
च	च	pos=i
बुद्धिमान्	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
उपायातम्	उपाया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्रम्	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्यवेदयत्	प्रतिवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan