महाभारतम् — 14.9.10

Original

व्यास उवाच ।

ततः प्रायाद्धूमकेतुर्महात्मा वनस्पतीन्वीरुधश्चावमृद्नन् ।

कामाद्धिमान्ते परिवर्तमानः काष्ठातिगो मातरिश्वेव नर्दन् ॥ १० ॥

Segmented

व्यास उवाच ततः प्रायाद् धूमकेतुः महात्मा वनस्पतीन् वीरुधः च अवमृद् कामात् हिम-अन्ते परिवर्तमानः काष्ठ-अतिगः मातरिश्वा इव नर्दन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यास	व्यास	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
प्रायाद्	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
धूमकेतुः	धूमकेतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
वनस्पतीन्	वनस्पति	pos=n,g=m,c=2,n=p
वीरुधः	वीरुध्	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
अवमृद्	अवमृद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कामात्	काम	pos=n,g=m,c=5,n=s
हिम	हिम	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
परिवर्तमानः	परिवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
काष्ठ	काष्ठ	pos=n,comp=y
अतिगः	अतिग	pos=a,g=m,c=1,n=s
मातरिश्वा	मातरिश्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
नर्दन्	नर्द्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part