महाभारतम् — 14.9.15

Original

यदर्थं मां प्राहिणोत्त्वत्सकाशं बृहस्पतिं परिदातुं मरुत्ते ।

अयं गुरुर्याजयिता नृप त्वां मर्त्यं सन्तममरं त्वां करोतु ॥ १५ ॥

Segmented

यद्-अर्थम् माम् प्राहिणोत् त्वद्-सकाशम् बृहस्पतिम् परिदातुम् मरुत्ते अयम् गुरुः याजयिता नृप त्वाम् मर्त्यम् सन्तम् अमरम् त्वाम् करोतु

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
प्राहिणोत्	प्रहि	pos=v,p=3,n=s,l=lan
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
सकाशम्	सकाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
बृहस्पतिम्	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
परिदातुम्	परिदा	pos=vi
मरुत्ते	मरुत्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुरुः	गुरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
याजयिता	याजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
मर्त्यम्	मर्त्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
सन्तम्	अस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अमरम्	अमर	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
करोतु	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lot