महाभारतम् — 14.9.20

Original

व्यास उवाच ।

ततो देवानगमद्धूमकेतुर्दाहाद्भीतो व्यथितोऽश्वत्थपर्णवत् ।

तं वै दृष्ट्वा प्राह शक्रो महात्मा बृहस्पतेः संनिधौ हव्यवाहम् ॥ २० ॥

Segmented

व्यास उवाच ततो देवान् अगमद् धूमकेतुः दाहाद् भीतो व्यथितो अश्वत्थ-पर्ण-वत् तम् वै दृष्ट्वा प्राह शक्रो महात्मा बृहस्पतेः संनिधौ हव्यवाहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यास	व्यास	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
अगमद्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
धूमकेतुः	धूमकेतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
दाहाद्	दाह	pos=n,g=m,c=5,n=s
भीतो	भी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
व्यथितो	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अश्वत्थ	अश्वत्थ	pos=n,comp=y
पर्ण	पर्ण	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
प्राह	प्राह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शक्रो	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
बृहस्पतेः	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=6,n=s
संनिधौ	संनिधि	pos=n,g=m,c=7,n=s
हव्यवाहम्	हव्यवाह	pos=n,g=m,c=2,n=s