महाभारतम् — 14.9.27

Original

इन्द्र उवाच ।

त्वमेवान्यान्दहसे जातवेदो न हि त्वदन्यो विद्यते भस्मकर्ता ।

त्वत्संस्पर्शात्सर्वलोको बिभेत्यश्रद्धेयं वदसे हव्यवाह ॥ २७ ॥

Segmented

इन्द्र उवाच त्वम् एव अन्यान् दहसे जातवेदो न हि त्वद् अन्यो विद्यते भस्म-कर्ता त्वद्-संस्पर्शात् सर्व-लोकः बिभेत्य् अश्रद्धेयम् वदसे हव्यवाह

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
दहसे	दह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
जातवेदो	जातवेदस्	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
त्वद्	त्वद्	pos=n,g=,c=5,n=s
अन्यो	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भस्म	भस्मन्	pos=n,comp=y
कर्ता	कर्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
संस्पर्शात्	संस्पर्श	pos=n,g=m,c=5,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोकः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
बिभेत्य्	भी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अश्रद्धेयम्	अश्रद्धेय	pos=a,g=n,c=2,n=s
वदसे	वद्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
हव्यवाह	हव्यवाह	pos=n,g=m,c=8,n=s