महाभारतम् — 14.9.32

Original

वज्रं गृहीत्वा च पुरंदर त्वं संप्राहार्षीश्च्यवनस्यातिघोरम् ।

स ते विप्रः सह वज्रेण बाहुमपागृह्णात्तपसा जातमन्युः ॥ ३२ ॥

Segmented

वज्रम् गृहीत्वा च पुरंदर त्वम् सम्प्राहार्षीः च्यवनस्य अति घोरम् स ते विप्रः सह वज्रेण बाहुम् अपागृह्णात् तपसा जात-मन्युः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वज्रम्	वज्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
च	च	pos=i
पुरंदर	पुरंदर	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
सम्प्राहार्षीः	सम्प्रहृ	pos=v,p=2,n=s,l=lun
च्यवनस्य	च्यवन	pos=n,g=m,c=6,n=s
अति	अति	pos=i
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विप्रः	विप्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सह	सह	pos=i
वज्रेण	वज्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
बाहुम्	बाहु	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपागृह्णात्	अपग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
जात	जन्	pos=va,comp=y,f=part
मन्युः	मन्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s