महाभारतम् — 14.9.36

Original

अपश्यस्त्वं तं तदा घोररूपं सर्वे त्वन्ये ददृशुर्दर्शनीयम् ।

यस्माद्भीतः प्राञ्जलिस्त्वं महर्षिमागच्छेथाः शरणं दानवघ्न ॥ ३६ ॥

Segmented

अपश्यः त्वम् तम् तदा घोर-रूपम् सर्वे तु अन्ये ददृशुः दर्शनीयम् यस्माद् भीतः प्राञ्जलिः त्वम् महा-ऋषिम् आगच्छेथाः शरणम् दानव-घ्न

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपश्यः	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lan
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
ददृशुः	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
दर्शनीयम्	दर्शनीय	pos=a,g=m,c=2,n=s
यस्माद्	यद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
भीतः	भी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्राञ्जलिः	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगच्छेथाः	आगम्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
दानव	दानव	pos=n,comp=y
घ्न	घ्न	pos=a,g=m,c=8,n=s