महाभारतम् — 14.9.7

Original

अतोऽस्मि देवेन्द्र विवर्णरूपः सपत्नो मे वर्धते तन्निशम्य ।

सर्वोपायैर्मघवन्संनियच्छ संवर्तं वा पार्थिवं वा मरुत्तम् ॥ ७ ॥

Segmented

अतो ऽस्मि देव-इन्द्र विवर्ण-रूपः सपत्नो मे वर्धते तत् निशाम्य सर्व-उपायैः मघवन् संनियच्छ संवर्तम् वा पार्थिवम् वा मरुत्तम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतो	अतस्	pos=i
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
देव	देव	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
विवर्ण	विवर्ण	pos=a,comp=y
रूपः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
सपत्नो	सपत्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वर्धते	वृध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
निशाम्य	निशामय्	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
उपायैः	उपाय	pos=n,g=m,c=3,n=p
मघवन्	मघवन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
संनियच्छ	संनियम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
संवर्तम्	संवर्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
पार्थिवम्	पार्थिव	pos=n,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
मरुत्तम्	मरुत्त	pos=n,g=m,c=2,n=s