महाभारतम् — 14.90.16

Original

पवित्रं परमं ह्येतत्पावनानां च पावनम् ।

यदश्वमेधावभृथं प्राप्स्यसे कुरुनन्दन ॥ १६ ॥

Segmented

पवित्रम् परमम् हि एतत् पावनानाम् च पावनम् यद् अश्वमेध-अवभृथम् प्राप्स्यसे कुरु-नन्दन

Analysis

Word	Lemma	Parse
पवित्रम्	पवित्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
पावनानाम्	पावन	pos=a,g=n,c=6,n=p
च	च	pos=i
पावनम्	पावन	pos=a,g=n,c=1,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अश्वमेध	अश्वमेध	pos=n,comp=y
अवभृथम्	अवभृथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राप्स्यसे	प्राप्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
नन्दन	नन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s