महाभारतम् — 14.90.32
Original
Segmented
ततो नियुक्ताः पशवो यथाशास्त्रम् मनीषिभिः तम् तम् देवम् समुद्दिश्य पक्षिणः पशवः च ये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| नियुक्ताः | नियुज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पशवो | पशु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यथाशास्त्रम् | यथाशास्त्रम् | pos=i |
| मनीषिभिः | मनीषिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुद्दिश्य | समुद्दिश् | pos=vi |
| पक्षिणः | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पशवः | पशु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |