महाभारतम् — 14.91.25
Original
Segmented
अनन्तरम् ब्राह्मणेभ्यः क्षत्रिया जह्रिरे वसु तथा विः-शूद्र-संघाः च तथा अन्ये म्लेच्छ-जातयः कालेन महता जह्रुः तत् सुवर्णम् ततस् ततस्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनन्तरम् | अनन्तरम् | pos=i |
| ब्राह्मणेभ्यः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| क्षत्रिया | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जह्रिरे | हृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| वसु | वसु | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| विः | विश् | pos=n,comp=y |
| शूद्र | शूद्र | pos=n,comp=y |
| संघाः | संघ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| म्लेच्छ | म्लेच्छ | pos=n,comp=y |
| जातयः | जाति | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| जह्रुः | हृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सुवर्णम् | सुवर्ण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ततस् | ततस् | pos=i |