महाभारतम् — 14.91.34

Original

दुःशलायाश्च तं पौत्रं बालकं पार्थिवर्षभ ।

स्वराज्ये पितृभिर्गुप्ते प्रीत्या समभिषेचयत् ॥ ३४ ॥

Segmented

दुःशलायाः च तम् पौत्रम् बालकम् पार्थिव-ऋषभ स्व-राज्ये पितृभिः गुप्ते प्रीत्या समभिषेचयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुःशलायाः	दुःशला	pos=n,g=f,c=6,n=s
च	च	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पौत्रम्	पौत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
बालकम्	बालक	pos=n,g=m,c=2,n=s
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
राज्ये	राज्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
पितृभिः	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
गुप्ते	गुप्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
प्रीत्या	प्रीति	pos=n,g=f,c=3,n=s
समभिषेचयत्	समभिषेचय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan