महाभारतम् — 14.92.22
Original
Segmented
स्वर्गम् येन द्विजः प्राप्तः स भार्यः स सुत-स्नुषः यथा च अर्धम् शरीरस्य मे इदम् काञ्चनीकृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | स | pos=i |
| भार्यः | भार्या | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| सुत | सुत | pos=n,comp=y |
| स्नुषः | स्नुषा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अर्धम् | अर्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शरीरस्य | शरीर | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| काञ्चनीकृतम् | काञ्चनीकृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |