महाभारतम् — 14.93.27

Original

जरापरिगतो वृद्धः क्षुधार्तो दुर्बलो भृशम् ।

उपवासपरिश्रान्तो यदा त्वमपि कर्शितः ॥ २७ ॥

Segmented

जरा-परिगतः वृद्धः क्षुधा-आर्तः दुर्बलो भृशम् उपवास-परिश्रान्तः यदा त्वम् अपि कर्शितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जरा	जरा	pos=n,comp=y
परिगतः	परिगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वृद्धः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
क्षुधा	क्षुधा	pos=n,comp=y
आर्तः	आर्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
दुर्बलो	दुर्बल	pos=a,g=m,c=1,n=s
भृशम्	भृशम्	pos=i
उपवास	उपवास	pos=n,comp=y
परिश्रान्तः	परिश्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यदा	यदा	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
कर्शितः	कर्शय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part