महाभारतम् — 14.93.45

Original

पितॄंस्त्राणात्तारयति पुत्र इत्यनुशुश्रुम ।

पुत्रपौत्रैश्च नियतं साधुलोकानुपाश्नुते ॥ ४५ ॥

Segmented

पितॄन् त्राणात् तारयति पुत्र इति अनुशुश्रुम पुत्र-पौत्रैः च नियतम् साधु-लोकान् उपाश्नुते

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्राणात्	त्राण	pos=n,g=n,c=5,n=s
तारयति	तारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
अनुशुश्रुम	अनुश्रु	pos=v,p=1,n=p,l=lit
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
पौत्रैः	पौत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
नियतम्	नियम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
साधु	साधु	pos=a,comp=y
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
उपाश्नुते	उपाश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat