महाभारतम् — 14.93.64
Original
Segmented
सर्व-स्वम् एतद् यस्मात् ते त्यक्तम् शुद्धेन चेतसा कृच्छ्र-काले ततः स्वर्गो जितो ऽयम् तव कर्मणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| स्वम् | स्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यस्मात् | यस्मात् | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| त्यक्तम् | त्यज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| शुद्धेन | शुद्ध | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| चेतसा | चेतस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| कृच्छ्र | कृच्छ्र | pos=n,comp=y |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| स्वर्गो | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जितो | जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |