महाभारतम् — 14.93.92
Original
Segmented
न विस्मयः ते नृपते यज्ञे कार्यः कथंचन ऋषि-कोटि-सहस्राणि तपोभिः ये दिवम् गताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| विस्मयः | विस्मय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| नृपते | नृपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यज्ञे | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कार्यः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| कोटि | कोटि | pos=n,comp=y |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| तपोभिः | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दिवम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |