महाभारतम् — 14.96.6

Original

तमाज्ञाय मुनिः क्रोधं नैवास्य चुकुपे ततः ।

स तु क्रोधस्तमाहेदं प्राञ्जलिर्मूर्तिमान्स्थितः ॥ ६ ॥

Segmented

तम् आज्ञाय मुनिः क्रोधम् न एव अस्य चुकुपे ततः स तु क्रोधस् तम् आह इदम् प्राञ्जलिः मूर्तिमान् स्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रोधम्	क्रोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
चुकुपे	कुप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
क्रोधस्	क्रोध	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राञ्जलिः	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s
मूर्तिमान्	मूर्तिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्थितः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part