महाभारतम् — 15.11.17

Original

यद्येवमभियायाच्च दुर्बलं बलवान्नृपः ।

सामादिभिरुपायैस्तं क्रमेण विनिवर्तयेत् ॥ १७ ॥

Segmented

यदि एवम् अभियायात् च दुर्बलम् बलवान् नृपः साम-आदिभिः उपायैः तम् क्रमेण विनिवर्तयेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
अभियायात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
च	च	pos=i
दुर्बलम्	दुर्बल	pos=a,g=m,c=2,n=s
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
नृपः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
साम	सामन्	pos=n,comp=y
आदिभिः	आदि	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपायैः	उपाय	pos=n,g=m,c=3,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्रमेण	क्रमेण	pos=i
विनिवर्तयेत्	विनिवर्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin