महाभारतम् — 15.12.20

Original

एवं त्वया कुरुश्रेष्ठ वर्तितव्यं प्रजाहितम् ।

उभयोर्लोकयोस्तात प्राप्तये नित्यमेव च ॥ २० ॥

Segmented

एवम् त्वया कुरुश्रेष्ठ वर्तितव्यम् प्रजा-हितम् उभयोः लोकयोः तात प्राप्तये नित्यम् एव च

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
कुरुश्रेष्ठ	कुरुश्रेष्ठ	pos=n,g=m,c=8,n=s
वर्तितव्यम्	वृत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
प्रजा	प्रजा	pos=n,comp=y
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=1,n=s
उभयोः	उभय	pos=a,g=m,c=6,n=d
लोकयोः	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=d
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्राप्तये	प्राप्ति	pos=n,g=f,c=4,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i