महाभारतम् — 15.12.9
Original
Segmented
तथा चार-बलम् च एव परस्पर-समम् नृप विज्ञेयम् बल-कालेषु राज्ञा काल उपस्थिते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| चार | चार | pos=n,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| परस्पर | परस्पर | pos=n,comp=y |
| समम् | सम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विज्ञेयम् | विज्ञा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| कालेषु | काल | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| काल | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| उपस्थिते | उपस्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |