महाभारतम् — 15.13.21
Original
Segmented
तस्य तद् वचनम् श्रुत्वा सर्वे ते कुरुजाङ्गलाः बाष्प-संदिग्धया वाचा रुरुदुः भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कुरुजाङ्गलाः | कुरुजाङ्गल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
| संदिग्धया | संदिह् | pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part |
| वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| रुरुदुः | रुद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |