महाभारतम् — 15.13.8

Original

धृतराष्ट्र उवाच ।

गान्धार्यहमनुज्ञातः स्वयं पित्रा महात्मना ।

युधिष्ठिरस्यानुमते गन्तास्मि नचिराद्वनम् ॥ ८ ॥

Segmented

धृतराष्ट्र उवाच गान्धारि अहम् अनुज्ञातः स्वयम् पित्रा महात्मना युधिष्ठिरस्य अनुमते गन्तास्मि नचिराद् वनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गान्धारि	गान्धारी	pos=n,g=f,c=8,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अनुज्ञातः	अनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
युधिष्ठिरस्य	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=6,n=s
अनुमते	अनुमत	pos=n,g=n,c=7,n=s
गन्तास्मि	गम्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
नचिराद्	नचिरात्	pos=i
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s