महाभारतम् — 15.14.13
Original
Segmented
अवश्यम् एव वक्तव्यम् इति कृत्वा ब्रवीमि वः एष न्यासो मया दत्तः सर्वेषाम् वो युधिष्ठिरः भवन्तो ऽस्य च वीरस्य न्यास-भूताः मया कृताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवश्यम् | अवश्यम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| वक्तव्यम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| इति | इति | pos=i |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न्यासो | न्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दत्तः | दा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवन्तो | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| वीरस्य | वीर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| न्यास | न्यास | pos=n,comp=y |
| भूताः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कृताः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |