महाभारतम् — 15.14.7

Original

वृद्धोऽयं हतपुत्रोऽयं दुःखितोऽयं जनाधिपः ।

पूर्वराज्ञां च पुत्रोऽयमिति कृत्वानुजानत ॥ ७ ॥

Segmented

वृद्धो ऽयम् हत-पुत्रः ऽयम् दुःखितो ऽयम् जनाधिपः पूर्व-राज्ञाम् च पुत्रो ऽयम् इति कृत्वा अनुजानत

Analysis

Word	Lemma	Parse
वृद्धो	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुःखितो	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जनाधिपः	जनाधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
अनुजानत	अनुज्ञा	pos=v,p=2,n=p,l=lot