महाभारतम् — 15.15.18

Original

त्यक्ता वयं तु भवता दुःखशोकपरायणाः ।

भविष्यामश्चिरं राजन्भवद्गुणशतैर्हृताः ॥ १८ ॥

Segmented

त्यक्ता वयम् तु भवता दुःख-शोक-परायणाः भविष्यामः चिरम् राजन् भवत्-गुण-शतैः हृताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्यक्ता	त्यज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
भवता	भवत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
परायणाः	परायण	pos=n,g=m,c=1,n=p
भविष्यामः	भू	pos=v,p=1,n=p,l=lrt
चिरम्	चिरम्	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भवत्	भवत्	pos=a,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
शतैः	शत	pos=n,g=n,c=3,n=p
हृताः	हृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part